«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Świeć miesiączku 662

tytuł:

Świeć miesiączku

”Świeć miesiążku”, krakowska pieśń ludowa, ”Świeć miesiączku, ale wiedz komu”

gatunek:
walczyk
muzyka:
słowa:

Świeć miesiączku, świeć na niebie,
Ale wiedz komu, ale wiedz komu
Bo ja idę do dziewczyny,
Tam, do jej domu.

Świeć miesiączku, świeć mi złoty
Przez ten gęsty las, przez ten gęsty las
Bo ja idę do dziewczyny
Już ostatni raz.

Świeć mi, świeć miesiączku jasno
Przez te oronie, przez te oronie
Bo ja jadę do dziewczyny
Na pożegnanie.

Poszedł Jasio, poszedł Jasio
Tam na góreczkę, tam na góreczkę
I rzucił się do przepaści
Rozbił główeczkę.

Gdy go miła zobaczyła,
Zemdlała zaraz, zemdlała zaraz
Niech nie żyjemy na świecie
Obydwoje wraz.

Jest to przykład dla rodziców,
Co dzieci mają, co dzieci mają,
Nie zabraniać młodym żenić,
Gdy się kochają.



(wersja Franciszka Bieńka)
Świeć miesiączku, świeć na niebie
Ale wiedz komu, ale wiedz komu
Mojej nadobnej dziewcynie
W uokna do domu

Świeć miesiączku, świeć na niebie
Ale wysoko, ale wysoko
A bo do mojej dziewcyny
Droga daleko

Kozana ci(k?) twoja mama
Carną suknię syć, carną suknię syć
A tyś sobie nie myślała
Zakonnicą być

Bo w klasztorze twarde łoże
Trzeba rano wstać, trzeba rano wstać
A tyś młoda, jak jagoda
Lubisz długo spać


(i jeszcze bywało tak)
Bo w klasztorze, miły Boże
Trzeba rano wstać
I od rana, do wieczora godzinki śpiewać

A ja młoda — jak jagoda
Rada długo spać
I od rana do wiecora
Po polu śpiwać

                            
                            
Objaśnienia:
1) oronie
-
oranie – także łoranie, uoranie – zaorane pole.

Przepisała Iwona.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2024-05-05 20:43
Świeć miesiączku, świeć na niebie,
Ale wiedz komu, ale wiedz komu
Bo ja idę do dziewczyny,
Tam, do jej domu.

Świeć miesiączku, świeć mi złoty
Przez ten gęsty las, przez ten gęsty las
Bo ja idę do dziewczyny
Już ostatni raz.

Świeć mi, świeć miesiączku jasno
Przez te oronie, przez te oronie (?)
Bo ja jadę do dziewczyny
Na pożegnanie.

Poszedł Jasio, poszedł Jasio
Tam na góreczkę, tam na góreczkę
I rzucił się do przepaści
Rozbił główeczkę.

Gdy go miła zobaczyła,
Zemdlała zaraz, zemdlała zaraz
Niech nie żyjemy na świecie
Obydwoje wraz.

Jest to przykład dla rodziców,
Co dzieci mają, co dzieci mają,
Nie zabraniać młodym żenić,
Gdy się kochają.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

od Basi
⋯ ※ ⋯
Columbia seria F
kat: 18730-F mx: CCO 4578
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9759 mx: 27614
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona audio:
„Bieży konik, bieży”
Etykiety płyt
Świeć miesiączku
Kt: 18730-F
Mx: CCO 4578
 
Świeć miesiączku
Kt: 9759
Mx: 27614
 
Świeć miesiączku
Kt: 9759
Mx: 27614
kolekcja: Jerzy Adamski
Podobne teksty:
Maki 2
Nie przepadaj za dziewczyną 2
Aniele mój (Ulatowski?) 2
Ożenił się stary 2
Żegnał chłopiec dziewczynę 2
Nie mów o szczęściu 2
Dowidzenia najdroższa dziewczyno 2
Jakem do dziewczyny chodził 2